The deposit guarantee means banks can print money

Banks can make money (income) by issuing deposits which people value equivalently to cash. If people are aware of the distinction, they may still value bank deposits, equivalently to cash, because of the guarantee. If people trust the guarantee then banks can print money. The guarantee means banks can print money.